AÇIK VERİ
VOYD Porto’daydı!
VOYD’dan Damla Partanaz ve Pınar Dağ, Portekiz’in Porto şehrinde açık veri üzerine çalışan kurumlarla görüştü. VOYD’u tanıtmak ve benzer alanlarda çalışma yürüten kurumlarla iş birliği geliştirmek için Transparência Hackday Portugal, Portekiz açık veri girişimi, Data /Journalism ++ Portekiz ekipleri ile buluştular. “Open Data Hack Day” etkinliğine katılarak…
Açık Kafe’de Creative Commons konuşuldu
Creative Commons (CC), sağladığı özgür yasal araçlar ile yaratıcılığın ve bilginin paylaşımına, tekrar kullanımına olanak veren, lisanslama sağlayan ve kar amacı gütmeyen bir organizasyon. Herkesin kullanımına açık ve ücretsiz olan lisanslar bir eserin internet ortamındaki kullanım koşullarının eser sahibi tarafından belirlenmesini sağlıyor. CC Türkiye ekibinden…
ÇEVİRİ
Açık Verinin Ekonomik Etkisi Hakkında Ne Biliyoruz? – (Çeviri)
“Açık veri, ekonomik büyümeye katkı sağlar” Bir çokları teoride bu düşünceye katılırken, kanıt da ister. Nesta ve ODI’nin yeni raporu açık verinin bu etkisine kanıt sunuyor. Raporu analiz eden PwC , açık veri programlarının etkisini inceledi ve programın 10 katı…
VERİ GAZETECİLİĞİ
Gazetecilik öğrencilerinde matematik kaygısıyla başa çıkmak
Çeviri: Aydan Aloğlu Voyd gönüllüsü, Yüksek Lisans Öğrencisi Orjinal çeviri kaynağı: https://datajournalism.com/read/longreads/tackling-math-anxiety-in-journalism-students Yazar: Kayt Davies Dünyanın dört bir yanından gelen Paris’in Dauphine Üniversitesi’nde toplanmış ve veri gazeteciliğine düşkün olan bir grup gazetecilik eğitimcisi, ileri doğru yol katetmeye hevesliydi. Toplantı, 2019…
Neden COVID-19 görseli yapmıyorum ve (muhtemelen) neden siz de yapmamalısınız
Çeviren: Pınar Eldemir Voyd gönüllüsü, doktora öğrencisi Orijinal kaynak: https://www.williamrchase.com/post/why-i-m-not-making-covid19-visualizations-and-why-you-probably-shouldn-t-either/ İçindekiler Bu neden önemli? Neden bütün bu COVID-19 grafikleri yanlış Yorumlarla ilgili sorunlar Kim COVID-19 verisini görselleştirmeli? Yardım etmek için ne yapabilirsiniz? Ben bu yazıyı adeta kapalı bir barınaktan yazarken, bu…
VERİ GÖRSELLEŞTİRME
Hangi Durumlarda Veri Görselleştirme Kullanılmaz?
Etkili veri görselleştirmeler, iyi, düzenli, doğru ve anlamlı bilgiye ihtiyaç duyar. İyi alıntılar, olgular ve betimlemeler iyi haberciliği güçlendirdiği gibi, veri görselleştirme de ancak onu besleyen veriler kadar iyidir. Hikayeniz metin ve multimedya içeriklerle daha iyi anlatılabiliyorsa Bazen veri, tek…
Haber Merkezleri İçin Ücretsiz Veri Görselleştirme Aracı: Flourish
Artık haber merkezlerine özel ücretsiz premium bir veri görselleştirme aracı var. Yakın zamanda beta sürümüyle erişime açılan Flourish, Google News Lab işbirliğiyle haber merkezlerine ücretsiz veri görselleştirme hizmeti sunuyor. Diğer ücretsiz araçlarla kıyaslandığında Flourish haber merkezlerinin kendi ihtiyacına göre kod ve tasarım…